reworded

content/patterns/writing/project-structure.md

@@ -39,11 +39,11 @@ Subfolders like `/popups` must each have an `_index.md` file. This file doesn't
 
 ```
 +++
-title = "Popups"
+title = "Popup windows"
 +++
 ```
 
-This title is what labels the subsection in the navigation (examples: "Writing" and "Media" for **Infusion**'s documentation). For each subfolder you create, you must also create one of these `_index.md` files. The `/patterns` folder itself does not need one, however.
+This title is what labels the subsection in the navigation, *not* the folder name (`/popups`, in this case). In **Infusion**'s documentation, "Writing" and "Media", and "Coding" are subsection titles. For each subfolder you create, you must also create one of these `_index.md` files. The `/patterns` folder itself does not need one, however.
 
 {{% note %}}
 **Infusion** does not currently support _sub_-subsections. You can only create child folders under `/patterns`.

docs/patterns/writing/project-structure/index.html

@@ -465,11 +465,11 @@
 <p>Subfolders like <code>/popups</code> must each have an <code>_index.md</code> file. This file doesn&rsquo;t need any content except the TOML metadata defining the title (name) of that subsection:</p>
 
 <pre><code>+++
-title = &quot;Popups&quot;
+title = &quot;Popup windows&quot;
 +++
 </code></pre>
 
-<p>This title is what labels the subsection in the navigation (examples: &ldquo;Writing&rdquo; and &ldquo;Media&rdquo; for <strong>Infusion</strong>&rsquo;s documentation). For each subfolder you create, you must also create one of these <code>_index.md</code> files. The <code>/patterns</code> folder itself does not need one, however.</p>
+<p>This title is what labels the subsection in the navigation, <em>not</em> the folder name (<code>/popups</code>, in this case). In <strong>Infusion</strong>&rsquo;s documentation, &ldquo;Writing&rdquo; and &ldquo;Media&rdquo;, and &ldquo;Coding&rdquo; are subsection titles. For each subfolder you create, you must also create one of these <code>_index.md</code> files. The <code>/patterns</code> folder itself does not need one, however.</p>
 
 <aside aria-label="note" class="note">
   <div>

docs/print-version/index.html

@@ -786,11 +786,11 @@ theme = "infusion"
 <p>Subfolders like <code>/popups</code> must each have an <code>_index.md</code> file. This file doesn&rsquo;t need any content except the TOML metadata defining the title (name) of that subsection:</p>
 
 <pre><code>+++
-title = &quot;Popups&quot;
+title = &quot;Popup windows&quot;
 +++
 </code></pre>
 
-<p>This title is what labels the subsection in the navigation (examples: &ldquo;Writing&rdquo; and &ldquo;Media&rdquo; for <strong>Infusion</strong>&rsquo;s documentation). For each subfolder you create, you must also create one of these <code>_index.md</code> files. The <code>/patterns</code> folder itself does not need one, however.</p>
+<p>This title is what labels the subsection in the navigation, <em>not</em> the folder name (<code>/popups</code>, in this case). In <strong>Infusion</strong>&rsquo;s documentation, &ldquo;Writing&rdquo; and &ldquo;Media&rdquo;, and &ldquo;Coding&rdquo; are subsection titles. For each subfolder you create, you must also create one of these <code>_index.md</code> files. The <code>/patterns</code> folder itself does not need one, however.</p>
 
 <aside aria-label="note" class="note">
   <div>